В 69-й серии 1 сезона аниме «Хантер х Хантер» продолжается арка «Торговля» на Лунном острове. Гон, Килуа и их друзья сталкиваются с новыми испытаниями, связанными с рынком и манипуляциями с Нэн. В этой серии они пытаются прокрасться к информации о загадочном Нэн, который может помочь им в их путешествии. В то же время, Гон и Килуа раскрывают детские тайны и стратегии, необходимые для успешной торговли на острове. Серия акцентирует внимание на развитии персонажей, их межличностных отношениях и растущем понимании мира Нэн.